I've found that these apps that you add onto your browser doesn't always work well to fix these links. I've discovered that by altering the image address you can view the original pic.
Either copy image address and copy into a new tab or open image into new tab. You'll see an address that will look something like this:

https://p.dreamwidth.org/b107d78c8f...zpscebl38l6.png
You want to remove everything before i827.photobucket.com.
https://p.dreamwidth.org/b107d78c8fd8/417281-110067/

So all your left with is:
i827.photobucket.com/albums/zz194/of_arda/lips1_zpscebl38l6.png

Press enter and you will be redirected to the picture.