Prelude to a Plague Quest - Second Peasant?
I've been playing the Prelude to a Plague quest, and I'm getting quite frustrated with the next step in the quest. My physician is supposed to examine the symptoms of the second ailing peasant, but I can't seem to do so. There are two peasants in my kingdom with the title of "the ailing" after their names; one, which I've already examined and cured (MULTIPLE times) hangs out around the clinic, and the other hangs out around the merchant's home. I've tried going to both and using every available option on them - diagnosing, administering cures, treating their sickness on the operating table - but NOTHING has progressed the quest any further! They're both now in completely perfect health, while the rest of my kingdom continues to be infected by the plague. I assume that one of the "ailing" peasants are who I'm supposed to be paying attention to, as I haven't seen any yellow quest markers show up to point out anybody else.
Somebody please help! This is getting to be very tedious and annoying, and I don't want to give up on this quest after I've gone so far.