I adore this! Thank you so much! I always thought it was odd that the art galleries never had information cards...

This is so clever. I didn't know how much I needed these!

Nice Touch, thank you!

What does it say?

Thank, Jim. As always, it's up to you to bring civilization to The Sims.

There are five different swatches (in various colors). Each is a Simlish transcription of a real-world painting wall plaque with two paintings (it's designed to go between two paintings or adjacent to two vertical paired paintings). The resolution, however, isn't suffficient that I can make them out well enough to translate them.

Actually each card is for one painting. If I remember well the first text was "transcripted" from Spanish and the second one, that is a translation of the first, was from English. This template is from the Prado Museum

Thanks for the info, Jim! Any chance you could make copies of the original text (or even just the template) available for download so that those of us who wanted to could make additional swatches that maintain a consistent style?

Unfortunately I didn't keep original texts :/